提交前,先確認這三件事
相似度門檻在哪裡?
嶺大各課程要求不一,門檻一般由導師訂定並於課程文件列明。小班教學下導師對文章的熟悉度高,抄襲與「寫得太似」都容易被看出。
原創論述夠唔夠?
博雅教育重視你自己的論點。引用他人觀點要正確標註,改寫則要避免「換字不換句」——只換幾個字,句式仍然相同,分數不會降。
自查會不會留下痕跡?
若透過私人 No Repository 服務自查,文稿不會寫入 Turnitin 學生論文資料庫,之後經 Moodle 作業匣正式提交,不會被判定自我重複。
常見提交流程
- 1
進入 Moodle 作業匣
登入 LNU 的 Moodle,進入課程的 Turnitin 作業匣(Assignment/Draft Submission)。
- 2
上傳定稿
依指示上傳 Word/PDF 定稿,部分作業匣會要求你先確認原創聲明。
- 3
查看報告
如導師開放權限,你可查看 Similarity 與 AI 報告;如未開放,通常只能看到分數或完全看不到。
- 4
修改重交
在 Deadline 前完成修改並重新提交(留意重交次數限制,以課程設定為準)。
博雅課程重視批判思考與互動式研討:先在課堂上把論點講清楚,再用自己的話推進論證,自然能同時降低相似度、提升文章質素。交前用 No Repository 模式自查一次,就知道分數落在哪裡。
相似度偏高時,可以這樣做
先看 Match Overview
逐項確認是哪一段被標紅、來源是什麼,判斷是「引用不當」還是「整段複製」。
確認 Exclude
Reference List、Bibliography 與引號內直接引用是否需排除,依導師要求設定。
正確引用
人文與社會科學科目普遍要求 APA/Harvard;引用格式錯誤會讓 References 整段標紅。
Paraphrase 改寫
拆長句、換語態、調整論述順序,改完再自查一次確認分數回落。
完整的逐項核對方法,可參考降重實戰指南。
常見問題
點樣分辨「合理引用」與「相似度來源」?How do I distinguish between "proper citation" and "similarity sources"?
直接引用要加引號並標來源;間接引用(改寫)亦要標註,而且不能只是換字。Match Overview 中每一處標紅都可對應到來源,逐項檢查最可靠。
Direct quotations need quotation marks and a source; paraphrased ideas also need attribution, and swapping in a few synonyms is not enough. Every highlight in the match overview traces back to a source, so going through them one at a time is the most reliable method.
嶺大同學適合用哪種自查?Which self-check method suits LingU students?
需要相似度+AI 雙指標、又不想入庫留痕的話,可選用 No Repository 模式的自查服務,3–10 分鐘看結果,之後經 Moodle 正式提交亦不會自我重複。
If you want similarity and AI indicators without leaving a record in the database, use a No Repository self-check: results in 3–10 minutes, and your later submission through Moodle will not be matched against your own draft.
嶺大 抄襲會有咩後果?What are the consequences of plagiarism at LingU?
後果由成績作廢、紀律處分至記入紀錄不等,視嶺南大學規定與個案情節而定;詳見本頁與官方文件。
Consequences range from grade voiding and disciplinary action to a recorded penalty, depending on Lingnan University's rules and the case; see this page and official documents.
嶺大 對 AI 使用有咩規定?What are LingU's rules on AI use?
嶺南大學對生成式 AI 嘅態度依課程與年份而異(部分禁止、部分須聲明);政策變動頻繁,請查嶺南大學最新官方公告。
Lingnan University's stance on generative AI varies by course and year (some ban it, some require declaration); policies change often — check Lingnan University's latest official announcement.
相似度幾多 % 先合格?What similarity percentage is considered acceptable?
無統一標準。嶺南大學官方並無公開百分比門檻;一般 <10% 較安全、10–20% 檢查引用、>20% 解釋,最終以院校與導師為準。
No uniform standard. Lingnan University publishes no official threshold; generally <10% is safe, 10–20% needs citation checks, >20% needs explanation — follow your school and tutor.

