作為香港大學生,第一次登入Turnitin HK系統時,最常問嘅問題就係:「我個Similarity Percentage幾多先算高?」其實冇一個絕對嘅標準答案,但普遍嚟講,如果成個Turnitin Similarity Check報告顯示嘅相似比例高於20%,就要開始留意;若超過30%,多數教授會認為有過度引用或撰寫不當嘅風險。當然,某啲科目(例如法律或文獻綜述)可能接受較高比例,但初學者最好將目標設喺15%以下。
點樣解讀Turnitin Similarity Percentage?
Turnitin嘅similarity percentage係比對網上資料庫、學術期刊及學生過往作業後,計算出你文章中有幾多文字同其他來源相似。注意,呢個數值並唔等於抄襲率,而係一個「表面相似度」指標。例如你正確引用一句經典定義,都可能令數字上升。入門者要明白:重點唔係追求0%,而係確保所有相似內容都有恰當引用及改寫。喺HKU、CUHK或PolyU,好多課程都會喺assignment submission前要求學生自行檢查,並將report一併提交。
如果AI Score太高點算?
如果你嘅Turnitin AI score太高點算?首先要冷靜,因為AI detection分數高唔代表你作弊。可能你使用咗常見句式,或者你嘅寫作風格比較機械化。改善方法包括:多用自己嘅語言重寫段落、避免直接複製abstract或引言、加入本地化例子(例如香港社會政策數據)。另外,喺PolyU佢哋有writing centre可以免費幫你睇report,而CUHK圖書館都有相關工作坊。記住,Turnitin只係工具,最終判斷喺教授手上,主動了解自己嘅相似來源並作出修正,先係學術誠信嘅正確態度。
