Turnitin 是香港院校最常使用的學術抄襲檢測工具，把論文上載後，系統會與網上資料庫、學術期刊及過往學生論文比對，產生一份相似度報告。對剛開始寫論文的人來說，最想搞清楚的往往是：CUHK Moodle 裡的 Turnitin 要求多少？Turnitin 和 iThenticate 有什麼分別？自己註冊 Turnitin Student Account 又是否可行？以下從入門者角度拆解這些基本概念。
CUHK Moodle Turnitin 相似度要求要點
中大的課程作業通常透過 Moodle 進入 Turnitin 提交，優勢是毋須自己註冊帳戶，登入 Moodle 後按指示上載即可。相似度要求並無全校統一標準，一般來說，人文學科可能容許較高百分比，而理工科或要求低於 15%–20%，甚至更嚴。部分課程會把相似度上限寫在評分準則，或由導師在課堂說明。
值得留意的是，相似度不等於抄襲。報告中顯示的百分比反映文字與其他來源的重合程度，但不代表一定違反學術誠信；相反，即使相似度極低，若關鍵概念沒標明出處，同樣可能構成問題。建議提交前查看報告中的「原創性」分佈，確認每個標示的來源是否已妥善引用。
Turnitin vs iThenticate 分別與 Student Account
不少學生混淆 Turnitin 與 iThenticate。簡單來說，Turnitin 主要用於學生課程作業查重，iThenticate 則面向研究人員、期刊投稿前的稿件檢測，其比對資料庫更側重高影響力學術文獻。兩者分屬不同平台，香港院校訂閱的權限也不同，不能互相取代。若你要投稿國際期刊，通常需要按期刊要求使用 iThenticate；平日課程作業則以 Turnitin 為準。
至於 Turnitin Student Account，是供學生自行建立帳戶提交草稿作自我檢查的功能。許多學校不鼓勵學生自行註冊，因為系統可能將你的論文存入其私人資料庫，之後再提交給院校版時，可能被視為「自我抄襲」，產生不必要的相似度。部分院校提供「無痕」或「不入庫」模式的自查途徑，但私人帳戶一般不保證這項設定，因此使用前先問清楚學校IT或指導老師。
無論你是中大、港大還是理大的學生，最穩妥的做法是：先查閱課程大綱或 Moodle 頁面確認相似度要求，再按指定方法提交。若想私下預檢，選擇可信賴的 Turnitin 不入庫服務，避免用自己的 Student Account 亂試。了解這些基本規則，比盲目追求低百分比更能保護你的學術誠信。